Textos e Reflexões

Because Of You (tradução)

2006-12-01T16:36:00.000-03:00

POR SUA CAUSA

Eu não cometerei os mesmos erros que você fez Eu mesma não me deixarei causar tanto sofrimento aomeu coração Eu não vou me permitir Eu não vou cair aos pedaçosque nem você caiu Eu aprendi da maneira difícil, a nunca me deixar chegar até esse ponto. Por sua causa Eu nunca ando muito longe da calçada Por causa de você Eu aprendi a jogar do lado seguro Assim eu não me machuco Por sua causa Eu acho difícil confiar Não só em mim, mas em todos à minha volta Por causa de você Eu tenho medo Eu perco meu caminho E não leva muito até você mencionar isso Eu não posso chorar Porque eu sei que isso é fraqueza nos seus olhos Eu sou forçada a fingir um sorriso, uma risada Todos os dias da minha vida Meu coração não pode quebrar Quando não estava igualmente inteiro para começar Por sua causa Eu nunca ando muito longe da calçada Por causa de você Eu aprendi a jogar do lado seguro Assim eu não me machuco Por sua causa Eu acho difícil confiar Não só em mim, mas em todos à minha volta Por causa de você Eu tenho medo Eu assisti você morrer Eu ouvi você chorar Toda noite no seu sono Eu era tão jovem Você deveria saber mais e, não simplesmente contar com o meu apoio Você nunca pensou nos outros Você só viu sua dor E agora eu choro No meio da noite Pela mesma coisa Eu dou o meu melhor, apenas para esquecer tudo Por causa de você Eu não sei como deixar alguém se aproximar de mim Por sua causa Eu estou envergonhada da minha vida, porque ela estávazia Por sua causa Eu tenho medo

Kelly Clarkson

Almas Gêmeas I

2006-11-24T00:30:00.000-03:00

- Oi! Tudo bem? - Tudo tranqüilo, e aí? - Eu estava louca para conversar com você de novo, ontem nosso papo foi muito bom... - É verdade, há um mês eu entrei no bate-papo meio por entrar e de repente... - De repente? - De repente, encontro uma Maria, com a qual sonhei a vida inteira. - Verdade mesmo? Você está falando sério? - Falando sério? Você nem imagina quanto! Nas nossas conversas rápidas, eu senti assim uma premonição de que ali estava, finalmente, a minha alma gêmea. - Agora você me deixou emocionada... Mas, na verdade, eu também senti uma coisa meio diferente e hoje mais ainda, neste nosso início de bate-papo. Sabe de uma coisa, João? Até parece que eu te conheço de uma vida inteira. - E eu, Maria? Desde outras vidas, tamanha é a afinidade que eu sinto por você. - Que bonito, João. Assim é covardia, esta batalha você ganhou. - Ganhei nada, sou desde já refém da sua simpatia, seu jeito, sua forma de expressar... - Obrigada, João. - Nem agradeça, Maria. Vamos conversar mais, quero saber tudo de você. Quem é você? - Adivinha, se gostas de mim... - Quem é você, minha misteriosa? - Eu sou Colombina. - Eu sou Pierrot. Mas nem é carnaval, nem meu tempo passou. Bom, pelo menos depois de você. - É verdade, João. Deixando a música de lado, eu que já não sou tão menina, apesar de estar me sentindo assim, quero que você saiba que a minha vida estava muito chata, muito monótona até que o destino te colocou neste diálogo meio louco, meio mágico... - Vamos fazer o jogo da verdade, Maria? Eu sou João, ou outro nome qualquer, tenho 45 anos, casado há muito tempo, sem filhos. Meu casamento entrou numa rotina... - Eu também, João, estou casada há muito tempo, também sem filhos, achando que era feliz, até te descobrir, e, principalmente, descobrir que estou viva. Apesar de também ter passado dos quarenta, estou me sentindo uma colegial, diante das primeiras emoções. - A minha esposa é boazinha, mas não tem a mínima imaginação, nem a tua sensibilidade. Jamais seria capaz de um diálogo deste nível. - O meu marido é honesto, trabalhador, mas é um tremendo cretino, só pensa em futebol. - Eu até gosto de futebol, mas não sou muito fanático. A minha mulher só quer saber daquelas novelas chatas, sempre do mesmo jeito. - Eu quase que nem assisto novelas, prefiro ler e conversar. Com pessoas como você, é claro! - Pois é... este papo de internauta é gostoso, mas já não me satisfaz plenamente. Eu quero te conhecer pessoalmente, tocar no teu corpo. E quem sabe... - Eu fico meio envergonhada... Mas, dane-se o pudor, estou louca para fazer com você as coisas mais loucas que puder... - Que tal neste fim de semana, à tarde... a gente poderia ir a um barzinho ... - Eu topo!!! - Me deixa o número do seu celular. - Ah! É 9899... - 9899... Mas este é o celular da minha esposa!!! É você, Joana??? - José?!!!! Luiz Fernando Elias

Olá, pessoal!!!

2006-11-24T00:21:00.000-03:00

Esta é a primeira vez que posto no meu blog. Estou bastante ansioso para ler sobre suas impressões dos meus textos e daqueles que julgo ser importantíssimos neste espaço. Que vocês possam gostar e comentar à vontade! Um grande abraço!!!